1 00:00:57,307 --> 00:01:00,592 Don't take it so seriously. It's just a movie. 2 00:01:02,270 --> 00:01:05,686 - Why don't you fix it? - It's too dark to see anything. 3 00:01:05,815 --> 00:01:09,025 - Do you want to let me try? - Look, this is not a toy. 4 00:01:09,611 --> 00:01:13,229 I think some of these photos They are more trouble than they are worth. 5 00:01:13,365 --> 00:01:15,655 I know I'm not the first to say it. 6 00:01:16,326 --> 00:01:18,069 Well, as I remember, it was your idea. 7 00:01:18,203 --> 00:01:20,195 Not one of my best. 8 00:01:20,330 --> 00:01:22,287 I decided to let you go you who said it. 9 00:01:22,415 --> 00:01:24,455 Why don't we forget of the whole thing? 10 00:01:24,584 --> 00:01:27,455 - It's not a very good idea, anyway. - Are you not interested at all? 11 00:01:27,587 --> 00:01:29,165 Not especially. 12 00:01:29,297 --> 00:01:32,748 - A little strong for your taste, perhaps? - A little raw for my taste. 13 00:01:32,884 --> 00:01:37,324 Well, one day you will realize that Crudeness is in the eye of the beholder. 14 00:01:38,848 --> 00:01:42,182 Oh yeah, that's better. 15 00:01:57,409 --> 00:01:59,900 I wonder if it really they are enjoying 16 00:02:00,036 --> 00:02:02,159 or if they are just pretending. 17 00:02:02,288 --> 00:02:05,622 It must be a distraction, know oneself observed, 18 00:02:05,750 --> 00:02:07,328 that people are going to see it. 19 00:02:07,460 --> 00:02:10,130 I would like to know how many times had to do it 20 00:02:10,255 --> 00:02:12,544 before getting a good shot. 21 00:02:12,674 --> 00:02:15,841 This one seems to be putting everything you have in the part. 22 00:02:15,969 --> 00:02:17,629 A method actor. 23 00:02:19,931 --> 00:02:22,505 I don't know what you find in this. 24 00:02:24,436 --> 00:02:27,306 What is this now? A double presentation? 25 00:02:29,899 --> 00:02:32,390 Ah, the intermission. 26 00:02:48,251 --> 00:02:50,623 Now, this seems familiar. 27 00:02:50,754 --> 00:02:53,209 Familiar? You could even say intimate. 28 00:02:53,340 --> 00:02:56,091 No, seriously. I'm serious. 29 00:02:56,176 --> 00:02:58,446 Oh, this film is ridiculous. 30 00:03:10,023 --> 00:03:12,775 Are you sure you started in the right place? 31 00:03:12,901 --> 00:03:14,858 Everything is out of order. 32 00:03:43,348 --> 00:03:46,218 Here we are again. Hello, Blondie. 33 00:04:00,865 --> 00:04:02,195 There is another one. 34 00:04:03,576 --> 00:04:06,226 Oh, this one looks like more experienced. 35 00:04:13,753 --> 00:04:17,273 I wonder where they find girls to act on these things. 36 00:04:17,757 --> 00:04:19,465 Aren't you intrigued? 37 00:04:19,592 --> 00:04:22,262 - That? - Do those things? 38 00:04:22,387 --> 00:04:26,171 - Not in front of a camera. - Hey! You never know. 39 00:04:26,307 --> 00:04:27,932 Never. 40 00:04:33,440 --> 00:04:36,061 What's so funny? What are you laughing at? 41 00:04:36,192 --> 00:04:38,648 Nothing. I was just thinking about something. 42 00:04:38,778 --> 00:04:40,937 - Well? - You remember the caterpillar. 43 00:04:41,072 --> 00:04:43,646 - That? - I don't understand. 44 00:04:43,783 --> 00:04:47,283 Those two caterpillars that were climbing for a fig leaf 45 00:04:47,412 --> 00:04:52,204 when one of them noticed a butterfly that flew overhead. 46 00:04:52,334 --> 00:04:57,328 "The progress is wonderful," said one. "Yes," answered the other. 47 00:04:57,464 --> 00:05:00,880 «But you will never be able to get me up in one of those things. 48 00:05:07,557 --> 00:05:11,471 - Well, I wouldn't do it. -Who knows? It might be exciting. 49 00:05:11,603 --> 00:05:13,726 It certainly doesn't seem to bother them. 50 00:05:13,813 --> 00:05:16,814 I would say they were quite enthusiastic, if you ask me. 51 00:05:16,941 --> 00:05:19,267 As if they were enjoying of his work. 52 00:05:19,402 --> 00:05:22,107 I guess it must have additional benefits. 53 00:05:39,964 --> 00:05:41,874 This movie is a bargain. 54 00:05:51,851 --> 00:05:55,801 This image looks like something from the WW2 era. 55 00:06:06,408 --> 00:06:07,902 Prostitutes, probably. 56 00:06:08,034 --> 00:06:10,869 - What are you talking about? - The girls in the image. 57 00:06:10,995 --> 00:06:12,865 They are probably prostitutes. 58 00:06:19,462 --> 00:06:21,040 Such a variety. 59 00:06:21,172 --> 00:06:23,794 Therese and Isabelle. 60 00:06:23,925 --> 00:06:25,752 I'm betting on Therese. 61 00:06:25,885 --> 00:06:27,712 So too Isabelle, I think. 62 00:06:27,846 --> 00:06:32,175 I guess girls like that They are not particularly particular. 63 00:06:36,271 --> 00:06:38,180 Hey. And what do we have here? 64 00:06:38,273 --> 00:06:40,431 A multiple number. 65 00:06:40,567 --> 00:06:42,227 Group therapy. 66 00:07:01,004 --> 00:07:04,836 They have not left untethered in this film, right? 67 00:07:04,966 --> 00:07:06,486 For all tastes. 68 00:07:09,637 --> 00:07:11,630 - I've had enough. - Where are you going? 69 00:07:11,765 --> 00:07:14,434 - Anywhere. - Aren't you enjoying the movie? 70 00:07:14,559 --> 00:07:18,391 - I've seen her before. - It just can't be. We just got it. 71 00:07:18,521 --> 00:07:21,012 When it is finished I will pass it on to high speed in reverse direction. 72 00:07:21,149 --> 00:07:23,605 - You always do. - You have to rewind anyway. 73 00:07:23,735 --> 00:07:26,190 - But I won't do it for that reason. - Oh please! 74 00:07:26,321 --> 00:07:28,776 Don't take away from me benefit of my opinion. 75 00:07:28,907 --> 00:07:31,362 It must be a comfortable knowing that you can control things 76 00:07:31,451 --> 00:07:34,511 with nothing but a quick pull of the switch. 77 00:07:50,804 --> 00:07:52,595 Oh please! 78 00:07:54,140 --> 00:07:57,260 - Leave. - Wait, I'm going to go with you. 79 00:07:57,394 --> 00:07:59,885 I don't think I can bear it more. 80 00:08:00,021 --> 00:08:02,856 Let's leave it here to enjoy in private. 81 00:08:02,982 --> 00:08:06,019 Surely you don't think that I'm going to keep looking at this alone. 82 00:08:06,152 --> 00:08:07,481 Why not? 83 00:08:07,612 --> 00:08:10,862 I gave up on that kind of thing afterwards from a depressing and graphic conference 84 00:08:10,990 --> 00:08:12,485 offered by the leader of my Boy Scout troop. 85 00:08:12,617 --> 00:08:14,028 Very funny. 86 00:08:14,160 --> 00:08:16,236 - Where are we going? -Who knows? 87 00:08:16,371 --> 00:08:18,114 Another one of their secrets, I guess. 88 00:08:18,248 --> 00:08:21,332 A surprise. you never know hasta que llegues allí. 89 00:08:21,459 --> 00:08:24,211 - Suppose I don't like it? - In that case you can go back, 90 00:08:24,337 --> 00:08:27,172 at high speed, like film. 91 00:11:24,059 --> 00:11:25,968 Look, a real phenomenon of nature. 92 00:11:26,061 --> 00:11:28,848 - What is a phenomenon of nature? - What isn't? 93 00:11:30,398 --> 00:11:33,933 This way towards the wall of death. 94 00:11:34,069 --> 00:11:35,397 Don't miss it. 95 00:11:35,528 --> 00:11:39,063 The last complete performance start immediately. 96 00:11:39,199 --> 00:11:43,066 This is the most extraordinary carnival attraction. 97 00:11:43,203 --> 00:11:45,694 See them kiss death without fear 98 00:11:45,830 --> 00:11:49,282 and defy the laws of gravity in the most incredible...' 99 00:12:26,079 --> 00:12:28,534 And now, ladies and gentlemen, 100 00:12:28,665 --> 00:12:31,666 featuring the only girl in the world 101 00:12:31,793 --> 00:12:35,542 that defies the notorious wall of death 102 00:12:35,672 --> 00:12:38,459 simultaneously with another pilot. 103 00:13:57,337 --> 00:14:00,836 And now, in the most spectacular display of courage 104 00:14:00,965 --> 00:14:02,709 that they have been able to witness, 105 00:14:02,842 --> 00:14:07,172 the Nino Troupe completes his performance 106 00:14:07,305 --> 00:14:11,137 with three pilots in one class unprecedented parallel, 107 00:14:11,267 --> 00:14:15,894 four times around the top of the wall of death. 108 00:16:05,715 --> 00:16:07,874 - It couldn't be. - You're right. 109 00:16:08,009 --> 00:16:10,927 - But I don't see why not. - Of course, it's the same girl. 110 00:16:11,054 --> 00:16:12,465 Or her twin. 111 00:16:12,597 --> 00:16:16,048 - That's crazy. - Don't be so sure. 112 00:16:19,187 --> 00:16:20,646 Do you really believe that you can go out, 113 00:16:20,772 --> 00:16:23,144 and find this same girl on your doorstep? 114 00:16:23,233 --> 00:16:24,941 The world is full of stories of lost rings 115 00:16:25,068 --> 00:16:26,988 found in stomachs of fish for the daughter 116 00:16:27,112 --> 00:16:28,512 or the owner's second cousin. 117 00:16:28,571 --> 00:16:30,778 People appear where you least expect it. 118 00:16:30,907 --> 00:16:33,694 - I wonder where it comes from. -Who knows? 119 00:16:33,827 --> 00:16:36,993 Before the revolution they did many of these films in Cuba. 120 00:16:37,122 --> 00:16:39,198 She doesn't look very Cuban. 121 00:16:39,332 --> 00:16:41,574 Or Mexico, maybe, or Hong Kong. 122 00:16:41,710 --> 00:16:43,536 It's pretty much the same everywhere. 123 00:16:43,670 --> 00:16:46,125 - Hey, you were wonderful. - Thank you. 124 00:16:46,256 --> 00:16:48,628 Why don't you wait for me at the front door, huh? 125 00:16:48,758 --> 00:16:50,252 What are you going to do? 126 00:16:50,343 --> 00:16:54,044 Wouldn't it be fun to take her back with us and show you the movie? 127 00:16:54,180 --> 00:16:56,932 Wouldn't you want to get lost an opportunity like that? 128 00:16:57,058 --> 00:16:59,430 - Of course not. - A private show. 129 00:16:59,561 --> 00:17:03,143 With the star present, like one of those film festivals. 130 00:17:03,273 --> 00:17:05,728 Forget it. It's not the same girl. 131 00:17:05,859 --> 00:17:09,228 He's going to make a fool of himself. 132 00:17:09,362 --> 00:17:12,197 At first, I agreed, I thought there was a similarity. 133 00:17:12,323 --> 00:17:14,197 - But look closely... - Don't deny. 134 00:17:14,325 --> 00:17:17,205 I'm sure she has agreed. to a large number of invitations. 135 00:17:17,245 --> 00:17:18,870 Plus, it will be fun. 136 00:17:20,832 --> 00:17:23,584 Excuse me, I don't like to interfere. but I wanted to tell you how much 137 00:17:23,710 --> 00:17:26,960 my wife and I, We enjoyed his performance. 138 00:17:27,088 --> 00:17:29,959 It is one of the most exciting acts that we have seen anywhere. 139 00:17:30,091 --> 00:17:32,333 Oh really? It's nice of you to say that. 140 00:17:32,469 --> 00:17:34,046 Do you do this every night? 141 00:17:34,179 --> 00:17:39,256 Almost. Two nights a week I help in the shooting gallery. 142 00:17:39,392 --> 00:17:42,097 It must have taken you a lot of work to perfect the act, 143 00:17:42,228 --> 00:17:43,687 for it to work so well. 144 00:17:43,813 --> 00:17:45,770 Oh, it's fun. We enjoyed it. 145 00:17:45,899 --> 00:17:48,390 But your timing must be so precise. 146 00:17:48,526 --> 00:17:51,196 Yes, it is very important. 147 00:17:51,321 --> 00:17:52,981 In any company. 148 00:17:53,114 --> 00:17:55,237 You sound like you're speaking from experience. 149 00:17:55,367 --> 00:17:57,692 I have never ridden a motorcycle in an exciting show. 150 00:17:57,827 --> 00:18:01,492 But you've done a lot of others very interesting and dangerous things. 151 00:18:01,623 --> 00:18:03,165 What makes you think that? 152 00:18:03,291 --> 00:18:05,580 you look like a man who has had adventures. 153 00:18:05,710 --> 00:18:08,795 - Here and there. - It shows on the face. 154 00:18:08,922 --> 00:18:11,413 - From time to time. - And in your eyes. 155 00:18:11,549 --> 00:18:13,542 On my way to this adventure. 156 00:18:29,901 --> 00:18:32,439 - I'm not an adventure. - Are you sure? 157 00:18:32,570 --> 00:18:34,896 - I don't think it is. - Why not leave the decision 158 00:18:35,031 --> 00:18:37,783 until we've had the chance to explore that possibility? 159 00:18:37,909 --> 00:18:40,400 I have the feeling that You are leading me to something. 160 00:18:40,537 --> 00:18:43,467 And I have a suspicion that you know what it is. 161 00:18:49,170 --> 00:18:52,586 Actually, my house is not far from here and my wife and I... 162 00:18:52,716 --> 00:18:56,215 - We wanted to know yes... - Would you be interested in returning with us? 163 00:18:59,723 --> 00:19:02,474 For a couple of drinks, maybe? 164 00:19:02,600 --> 00:19:05,056 Nothing very special, just a small meeting... 165 00:19:05,186 --> 00:19:06,681 informal? 166 00:19:10,191 --> 00:19:11,734 Precisely. 167 00:19:16,990 --> 00:19:20,738 -Would you wait for me while I change? - Why bother changing? 168 00:19:20,869 --> 00:19:22,992 If he says so. 169 00:19:28,376 --> 00:19:30,084 I have won! 170 00:19:31,004 --> 00:19:32,463 We have both won. 171 00:19:47,270 --> 00:19:50,860 Please make yourself at home. Let's make some drinks, huh? 172 00:19:51,941 --> 00:19:54,397 You know... 173 00:19:54,527 --> 00:19:58,739 It's getting cool at night at this time of year. 174 00:20:11,294 --> 00:20:14,793 It's strange, but as my wife commented, 175 00:20:14,923 --> 00:20:17,248 I can't say what it is, but... 176 00:20:17,384 --> 00:20:19,839 It's just something about you that looks familiar to me. 177 00:20:19,928 --> 00:20:22,763 - Could we maybe have met...? - In Acapulco? 178 00:20:22,889 --> 00:20:25,594 - No. - No? Thank you. 179 00:20:25,725 --> 00:20:30,186 - We go there as often as we can. - No, it was not in Acapulco. 180 00:20:30,313 --> 00:20:32,602 - Saint Tropez? - I've never been there. 181 00:20:32,732 --> 00:20:35,223 It was a good place to avoid during the war. 182 00:20:35,360 --> 00:20:38,444 You wouldn't believe the magnitude of the destruction. 183 00:20:38,571 --> 00:20:40,944 It must have been somewhere. 184 00:20:41,074 --> 00:20:43,909 - Rio, maybe? - I don't believe it. 185 00:20:44,035 --> 00:20:46,740 - ¿O Palm Springs? - ¿Palm Beach? 186 00:20:46,871 --> 00:20:47,867 Palma da Mallorca? 187 00:20:47,997 --> 00:20:49,955 Have you always been with the carnival? 188 00:20:50,083 --> 00:20:52,704 - All my life. - It certainly can't be for that long. 189 00:20:52,836 --> 00:20:55,208 Oh, don't pay any attention to him. 190 00:20:55,338 --> 00:20:58,292 Men, you are terrible with the theme of ages. 191 00:20:59,759 --> 00:21:01,966 Really? Because? 192 00:21:02,095 --> 00:21:07,386 The reason is that from time to time I feel 150. 193 00:21:07,517 --> 00:21:10,637 You're lucky, because I'm 155. 194 00:21:10,770 --> 00:21:12,562 Barbaro, I like older women. 195 00:21:12,689 --> 00:21:14,819 I feel attracted by young men. 196 00:21:18,486 --> 00:21:20,775 I suppose you have traveled the world. 197 00:21:20,905 --> 00:21:23,396 - You must like to travel. - Not too much. 198 00:21:23,533 --> 00:21:25,893 Wherever you are It's always the same. 199 00:21:29,205 --> 00:21:30,700 Wait a moment. 200 00:21:37,005 --> 00:21:40,421 Maybe I haven't understood correctly but I thought you said a party. 201 00:21:40,550 --> 00:21:42,626 I think it was you who said it. 202 00:21:42,761 --> 00:21:43,626 Party? 203 00:21:43,762 --> 00:21:45,386 Really? 204 00:21:45,513 --> 00:21:47,056 Furthermore, 205 00:21:47,182 --> 00:21:50,716 It's not a big crowd of people, You know, what makes up a party. 206 00:21:50,852 --> 00:21:52,346 Of course not. 207 00:21:52,479 --> 00:21:55,266 This, in its own way, It's an occasion. 208 00:21:55,398 --> 00:21:59,443 - A celebration, a... - Adventure? 209 00:21:59,569 --> 00:22:03,483 The concept of mass fun It is terribly overrated. 210 00:22:03,615 --> 00:22:06,865 Too many people may even be worse than too few. 211 00:22:06,993 --> 00:22:10,409 - Don't you think so? - Yes, also, here we are. 212 00:22:19,839 --> 00:22:20,919 Who has the gun? 213 00:22:23,468 --> 00:22:25,428 - What weapon? - To take the shot. 214 00:22:28,181 --> 00:22:32,631 - There won't be any shots. - Isn't there going to be...? Of course. 215 00:22:34,062 --> 00:22:36,055 Of course not. 216 00:22:36,189 --> 00:22:40,103 We have some entertainment planned. I'm sure you'll find it fun. 217 00:22:40,235 --> 00:22:43,070 Yes, that's what we need. 218 00:22:43,196 --> 00:22:44,821 Some entertainment. 219 00:22:44,948 --> 00:22:48,114 You will do your magnificent show, the wonderful magic lantern, 220 00:22:48,243 --> 00:22:50,912 but first others come, 221 00:22:51,037 --> 00:22:53,113 the jugglers, the trained dogs, 222 00:22:53,206 --> 00:22:54,914 the trained seals, 223 00:22:55,041 --> 00:22:57,241 a little detour to help us during the long night. 224 00:22:57,335 --> 00:23:00,704 Don't do anything stupid. Remember we have a guest. 225 00:23:00,839 --> 00:23:03,039 Really, mother! You must be kidding. 226 00:23:13,184 --> 00:23:17,348 I'm surprised that a beautiful girl Like you're not a movie star. 227 00:23:17,480 --> 00:23:19,105 It just didn't happen, I guess. 228 00:23:19,232 --> 00:23:22,850 Sure? Maybe you are like the famous hollywood star 229 00:23:22,986 --> 00:23:25,144 who in his entire career that spanned 230 00:23:25,280 --> 00:23:28,150 30 years of cinema and seven Oscar nominations 231 00:23:28,283 --> 00:23:30,074 It was never seen on screen. 232 00:23:30,201 --> 00:23:33,820 - I didn't have any talent for it. - With your appearance and that body? 233 00:23:33,955 --> 00:23:37,241 - Oh really? - What do you know about my body? 234 00:23:40,754 --> 00:23:42,912 Don't tell me it hasn't occurred to you before. 235 00:23:43,048 --> 00:23:46,915 You won't expect us to believe that ever You were interested in movies. 236 00:23:47,052 --> 00:23:50,551 - Are you in the environment? - Isn't everyone here? 237 00:23:50,680 --> 00:23:54,381 - Well, not exactly. - But we are very interested in cinema. 238 00:23:54,517 --> 00:23:58,100 Yes, I think that with a little experience, 239 00:23:58,229 --> 00:24:01,895 a girl with your natural abilities I could go a long way if I wanted to. 240 00:24:02,025 --> 00:24:04,795 Maybe you will like it watch one of our movies. 241 00:24:05,445 --> 00:24:08,481 Yes, it is a very unusual film. 242 00:24:08,615 --> 00:24:11,865 They might even call you an educational film. 243 00:24:11,993 --> 00:24:15,658 A modern study in realism. I am I'm sure you'll find it interesting. 244 00:24:15,789 --> 00:24:17,828 We could see it now, if you want. 245 00:24:17,957 --> 00:24:20,531 But first comes the Live entertainment, right? 246 00:24:20,669 --> 00:24:24,251 - Oh, for God's sake. - What is all this? 247 00:24:24,381 --> 00:24:27,547 What is it, for fun, mother, like everything else? 248 00:24:27,676 --> 00:24:30,083 That was very, very good. How did you do it? 249 00:24:30,220 --> 00:24:32,212 It's a trick, a very simple one. 250 00:24:32,347 --> 00:24:34,470 The best magic is essentially easy. 251 00:24:34,599 --> 00:24:37,434 - We know. - Reality is what is difficult. 252 00:24:37,560 --> 00:24:40,976 Yes, ladies and gentlemen, all the best magic is essentially easy. 253 00:24:41,106 --> 00:24:44,522 Everything is easy when you know how to do it. 254 00:24:44,651 --> 00:24:47,106 I have 52 cards, all of them different. 255 00:24:48,905 --> 00:24:53,033 - Pick one, any one. - Oh, come on, now! 256 00:24:53,952 --> 00:24:56,075 And now break an edge. 257 00:25:16,057 --> 00:25:17,801 Do you know many tricks? 258 00:25:17,934 --> 00:25:20,603 Thousands. I would be there all night if we let it. 259 00:25:20,729 --> 00:25:24,513 He was a very precocious child, always experiencing something. 260 00:25:24,649 --> 00:25:28,148 I could never leave it out out of my sight for a moment. 261 00:25:28,278 --> 00:25:30,769 You know how demanding those with special talents may be. 262 00:25:30,905 --> 00:25:33,575 Is the best schools, 263 00:25:33,700 --> 00:25:35,776 private tourers, 264 00:25:35,910 --> 00:25:37,950 the best that money could buy. 265 00:25:39,122 --> 00:25:42,452 I couldn't have done anything better for him. If it had been my own son. 266 00:25:44,294 --> 00:25:47,164 You seem a little out of it tonight. 267 00:25:47,297 --> 00:25:49,040 Is this how you see me? 268 00:25:54,888 --> 00:25:57,758 Make a little more magic, something spectacular. 269 00:25:57,891 --> 00:26:00,346 Maybe I could. However, I need a partner. 270 00:26:00,477 --> 00:26:02,849 - Haven't we had enough? - Will you help me? 271 00:26:02,979 --> 00:26:05,102 With pleasure. 272 00:26:05,231 --> 00:26:08,232 Now, ladies and gentlemen, a trick they haven't seen before. 273 00:26:08,360 --> 00:26:11,064 A mind-blowing revelation surprising, 274 00:26:11,196 --> 00:26:14,612 based on secrets of the ancient eastern mystics. 275 00:26:17,118 --> 00:26:20,321 Start projection at any moment, without preparation, 276 00:26:20,455 --> 00:26:22,412 without rehearsal. 277 00:26:34,886 --> 00:26:36,511 That? Where is she? 278 00:26:38,932 --> 00:26:40,343 Turn on the lights. 279 00:26:40,475 --> 00:26:42,551 Alright. Enough is enough! 280 00:26:42,686 --> 00:26:44,346 - Come on! - Where are you hiding it? 281 00:26:44,479 --> 00:26:48,808 - How will I know? - It would be better to look for it. 282 00:26:48,942 --> 00:26:50,602 God knows where it is! 283 00:26:50,735 --> 00:26:52,775 Yes. 284 00:26:57,158 --> 00:26:58,569 Go over there. 285 00:26:58,702 --> 00:27:02,367 Where is she? It has to be somewhere. 286 00:27:02,497 --> 00:27:04,490 This has gone too far. 287 00:27:04,624 --> 00:27:06,783 It's no longer fun anymore. 288 00:27:06,918 --> 00:27:11,438 Most of the streets are cul de sac that return you to the starting point. 289 00:27:12,507 --> 00:27:15,923 - Are you there? - Are you there? 290 00:27:28,940 --> 00:27:30,648 Oh, there you are. 291 00:27:43,121 --> 00:27:45,410 Come on, get out of there. I have found you. 292 00:27:47,584 --> 00:27:51,332 I was afraid this would happen. Once this guy starts... 293 00:27:51,421 --> 00:27:53,959 We know you are here. Do you hear me? 294 00:27:55,008 --> 00:27:56,751 Get out at once! 295 00:27:58,178 --> 00:28:00,633 It's dangerous in the dark. 296 00:28:00,764 --> 00:28:03,394 If this is a joke, It is in very bad taste. 297 00:28:07,729 --> 00:28:10,089 Nobody knows how many rooms there are. 298 00:28:15,737 --> 00:28:16,935 Oh. 299 00:28:18,948 --> 00:28:20,822 Where were you? 300 00:28:20,950 --> 00:28:25,079 - We look for you everywhere. - I was here the whole time. 301 00:28:25,205 --> 00:28:28,656 For a moment, I thought I was back at the carnival. 302 00:28:28,792 --> 00:28:30,784 We were worried about you. 303 00:28:30,919 --> 00:28:34,039 It's so big here, We even get lost sometimes. 304 00:28:34,172 --> 00:28:37,256 We couldn't imagine what had happened . When he starts... 305 00:28:37,384 --> 00:28:40,338 You shouldn't encourage him. We should have warned you. 306 00:28:40,470 --> 00:28:42,628 Now that we're all together again, 307 00:28:42,764 --> 00:28:44,524 why not continue go ahead with the movie? 308 00:28:44,641 --> 00:28:48,804 - Go ahead, I want to see it. - No, it's garbage. 309 00:28:48,937 --> 00:28:50,680 Disgusting! 310 00:28:50,814 --> 00:28:53,435 Something they use to get excited 311 00:28:53,566 --> 00:28:56,188 because they can't, really, do nothing else. 312 00:28:56,319 --> 00:28:58,395 - That's not true. - Isn't it? 313 00:28:58,530 --> 00:29:01,899 Don't pay attention to those two. They are always fighting. 314 00:29:02,033 --> 00:29:04,405 It's no big deal. It's jealousy. 315 00:29:04,536 --> 00:29:08,201 My son is always very tense, you know? Sensitive. 316 00:29:08,331 --> 00:29:11,911 When he was three years old he had a divine vision of Saint Margaret. 317 00:29:12,293 --> 00:29:16,837 He saw her as clear and real as If it were a movie, he said. 318 00:29:16,923 --> 00:29:21,051 He saw the dragon swallowing it, also his resurrection. 319 00:29:21,177 --> 00:29:24,048 He said he felt all the pain, the fire, 320 00:29:24,180 --> 00:29:26,090 of the executioner's blade. 321 00:29:26,224 --> 00:29:29,344 After that vision he cried and trembled for days. 322 00:29:29,436 --> 00:29:32,306 It has never been replenished since. 323 00:29:32,439 --> 00:29:34,645 He couldn't be consoled. 324 00:29:34,774 --> 00:29:36,482 He had a terrible fever. 325 00:29:36,609 --> 00:29:39,065 For years I carried it everywhere, 326 00:29:39,195 --> 00:29:40,939 looking for the best advice. 327 00:29:42,157 --> 00:29:44,077 My husband doesn't understand. 328 00:29:44,909 --> 00:29:48,309 - It's difficult, I guess. - Let's move on with the movie. 329 00:30:35,794 --> 00:30:38,415 Ah, that's all. 330 00:33:13,284 --> 00:33:16,072 Did your son really see Saint Margaret? 331 00:33:16,204 --> 00:33:17,615 Don't know. 332 00:33:17,747 --> 00:33:21,365 Maybe it was just a overdose of Little Red Riding Hood. 333 00:33:21,501 --> 00:33:23,909 I mean, after After all, it was his vision. 334 00:33:25,088 --> 00:33:28,457 I saw Saint Margaret that morning. 335 00:33:28,591 --> 00:33:32,459 It was very early. Devoured by filth. 336 00:33:34,264 --> 00:33:35,972 Just like once at the zoo 337 00:33:36,099 --> 00:33:38,637 I saw a python swallow a whole baby pig. 338 00:33:39,936 --> 00:33:42,890 And I could see the body, the shape of the pig 339 00:33:43,023 --> 00:33:45,893 lowering the long body slimy snake, 340 00:33:46,026 --> 00:33:49,145 swelling, inch by inch, 341 00:33:49,279 --> 00:33:52,778 while the little pig was gradually crushed. 342 00:33:52,907 --> 00:33:56,158 But the loving gentleness of his nature 343 00:33:56,286 --> 00:33:59,240 It was so strong and pure. that could not be destroyed. 344 00:33:59,372 --> 00:34:02,788 I couldn't be pampered because of the ugliness that was around them. 345 00:34:02,917 --> 00:34:05,753 And so, even when I saw her tormented, 346 00:34:05,879 --> 00:34:07,421 tortured, 347 00:34:07,547 --> 00:34:10,631 I knew that miraculously I was safe, 348 00:34:12,093 --> 00:34:16,636 like jonah kept alive inside the belly of the whale. 349 00:34:16,765 --> 00:34:19,552 People were crying when I told them. 350 00:34:19,684 --> 00:34:21,677 Some laughed in disbelief. 351 00:34:21,811 --> 00:34:24,481 and they said it was evil invent that kind of thing. 352 00:34:24,606 --> 00:34:28,022 But I saw her, so real that it could get 353 00:34:28,151 --> 00:34:29,859 to touch it, 354 00:34:29,986 --> 00:34:32,560 feel its hairy scales, 355 00:34:33,990 --> 00:34:36,481 hear her scream while the dragon swallows her, 356 00:34:36,618 --> 00:34:39,025 and she was powerless before the sulfurous fumes 357 00:34:39,162 --> 00:34:40,704 that the monster snorted, 358 00:34:40,830 --> 00:34:43,452 and belched ashes and fire. 359 00:34:43,583 --> 00:34:46,204 But she emerged from the flames unharmed. 360 00:34:46,336 --> 00:34:49,787 and left there immaculate, 361 00:34:49,923 --> 00:34:53,623 more beautiful, somehow, than ever. 362 00:34:53,760 --> 00:34:57,888 And I saw your terrible experience and I felt his hot and stinky breath on my body 363 00:34:58,014 --> 00:35:02,064 and the smell of charred meat and the smell of burning hair in my nostrils. 364 00:35:03,269 --> 00:35:07,184 And I could see where his claws had been torn and opened the flesh of her breasts 365 00:35:07,315 --> 00:35:10,233 and his teeth had torn it. 366 00:35:11,403 --> 00:35:13,111 But she came back to life 367 00:35:13,238 --> 00:35:15,361 and I saw her how she was afterwards, 368 00:35:15,490 --> 00:35:18,444 before she was sentenced to death. 369 00:35:18,576 --> 00:35:21,530 The executioner arrived and I could feel cold metal sheet 370 00:35:21,663 --> 00:35:24,843 cutting through the delicate skin of your neck, 371 00:35:25,667 --> 00:35:27,992 leaving a thin circle of blood there, 372 00:35:29,879 --> 00:35:32,916 like a narrow band of rubies. 373 00:35:33,049 --> 00:35:35,457 And I felt the pain when it was finally killed 374 00:35:35,593 --> 00:35:38,298 and the executioner tore off his head. 375 00:35:39,556 --> 00:35:44,016 There was nothing but this big ugly hole open where the head had been. 376 00:35:47,188 --> 00:35:50,142 And then I felt the heat of his blood, 377 00:35:51,860 --> 00:35:53,270 like the rain, 378 00:35:56,406 --> 00:35:58,648 blessing my trembling hands. 379 00:36:06,291 --> 00:36:08,698 Who knows what he saw? 380 00:36:08,793 --> 00:36:12,411 Probably just invented the whole thing to get attention. 381 00:36:12,547 --> 00:36:15,299 Personally I never believed a word of it. 382 00:36:18,595 --> 00:36:20,552 I don't understand this movie. 383 00:36:20,680 --> 00:36:23,088 - Who does it? - He must have been fooling around. 384 00:36:23,224 --> 00:36:25,217 You changed these reels, huh? 385 00:36:25,352 --> 00:36:27,593 As you said, absolutely realistic. 386 00:36:27,729 --> 00:36:29,389 The best is yet to come. 387 00:36:29,522 --> 00:36:32,462 Where do girls get to make those movies? 388 00:36:35,737 --> 00:36:37,445 I was wondering. 389 00:36:37,572 --> 00:36:39,648 This can't be the same movie. 390 00:36:39,783 --> 00:36:42,737 Remember that you were rewinding before we leave. 391 00:36:42,869 --> 00:36:46,119 Maybe he put it in the wrong place. It usually happens. 392 00:36:46,247 --> 00:36:49,866 - I should come back, really. - Er... no, stay. 393 00:36:51,169 --> 00:36:53,577 I'm going to solve this mess, you'll see. 394 00:36:53,713 --> 00:36:56,383 - Interesting movie. - A revelation. 395 00:36:56,508 --> 00:36:58,714 - I can't understand it. - Maybe another time. 396 00:36:58,843 --> 00:37:01,253 No, I'm going to fix it, even if it kills me. 397 00:37:57,986 --> 00:37:59,397 Well, damn! 398 00:38:18,840 --> 00:38:21,509 I have never seen a movie like it is before. 399 00:38:21,634 --> 00:38:23,484 Oh, it's different for sure. 400 00:38:33,521 --> 00:38:35,810 Oh, turn it off. It's impossible. 401 00:38:37,192 --> 00:38:40,872 This film didn't turn out that good. as we thought it would be. 402 00:38:42,238 --> 00:38:44,065 Maybe we were wrong. 403 00:38:44,199 --> 00:38:46,072 Maybe. 404 00:38:51,414 --> 00:38:54,119 Is there another movie or can I go now? 405 00:38:54,250 --> 00:38:56,872 It's not like we don't have lots of space. 406 00:38:57,003 --> 00:38:59,459 After all, it's not every night that you have the opportunity 407 00:38:59,589 --> 00:39:01,795 to stay in a place 700 years old 408 00:39:01,925 --> 00:39:04,083 where the bathrooms work. 409 00:39:07,222 --> 00:39:10,840 Anything you can't find or whatever you need, just use the bell. 410 00:39:10,975 --> 00:39:12,885 - Good night. - Good night. 411 00:41:50,385 --> 00:41:52,674 - Good morning. - So there they are. 412 00:41:52,804 --> 00:41:55,212 I wasn't hiding. 413 00:41:55,348 --> 00:41:58,598 Maybe not, but I was looking for you. You look different this morning. 414 00:41:58,727 --> 00:42:00,553 - Really? As? - It's your hair. 415 00:42:00,687 --> 00:42:03,771 - I hoped you wouldn't notice. - I would have to be blind. 416 00:42:03,898 --> 00:42:07,178 Or what if you did, At least you wouldn't mention it. 417 00:42:12,115 --> 00:42:13,609 Good morning. 418 00:42:15,368 --> 00:42:17,668 - So there they are. - I wasn't hiding. 419 00:42:18,580 --> 00:42:20,572 Maybe not, but I was looking for you. 420 00:42:20,707 --> 00:42:23,079 This place is beautiful. 421 00:42:24,002 --> 00:42:26,542 - You always stop here. - And you? 422 00:42:56,201 --> 00:42:59,271 This looks like something taken from an Italian film. 423 00:43:05,085 --> 00:43:08,425 You know, you are the first guest that we have had here. 424 00:43:13,051 --> 00:43:15,506 Will the carnival last long? 425 00:43:15,637 --> 00:43:17,629 If there are many people it is possible. 426 00:43:17,764 --> 00:43:19,223 What if there isn't? 427 00:43:20,225 --> 00:43:22,264 What's going to happen to you, huh? 428 00:43:22,394 --> 00:43:25,229 We pack up and leave wherever there is an audience. 429 00:43:25,355 --> 00:43:27,182 So you are... 430 00:43:27,315 --> 00:43:30,150 shaken by the tides of commerce, huh? 431 00:43:30,276 --> 00:43:31,984 It's a gypsy life. 432 00:45:20,512 --> 00:45:22,303 Have you really read them all? 433 00:45:22,430 --> 00:45:23,972 No, not all. 434 00:45:24,099 --> 00:45:27,218 But since they are mine, I don't have to read them, right? 435 00:45:27,352 --> 00:45:29,759 Some of them couldn't read them even if I wanted to. 436 00:45:29,896 --> 00:45:33,016 Dark languages and forgotten alphabets. 437 00:45:33,149 --> 00:45:35,059 Like most collectors, 438 00:45:35,193 --> 00:45:39,060 I fear that pride of ownership It has me trapped. 439 00:45:39,155 --> 00:45:40,947 They are overwhelming. 440 00:45:41,991 --> 00:45:44,317 Er...overwhelm, 441 00:45:44,452 --> 00:45:47,453 to... weigh overwhelmingly, 442 00:45:47,580 --> 00:45:49,573 to crush, to cover, 443 00:45:50,625 --> 00:45:52,036 to bury, 444 00:45:52,168 --> 00:45:54,457 to en... to swallow, 445 00:45:54,587 --> 00:45:57,125 To immerse. 446 00:45:57,257 --> 00:45:58,965 What are those? 447 00:46:05,390 --> 00:46:06,469 Ahh! 448 00:46:07,684 --> 00:46:10,768 Who needs so many books, anyway? 449 00:46:11,896 --> 00:46:13,272 The truth! 450 00:46:14,941 --> 00:46:17,812 It's true Even. I can't read some of them. 451 00:46:17,944 --> 00:46:19,355 You don't have to. 452 00:46:22,282 --> 00:46:24,242 - Correct. - Correct. 453 00:46:26,286 --> 00:46:27,863 You are the owner. 454 00:46:27,996 --> 00:46:29,953 It is never wise to entertain too many ideas. 455 00:46:30,081 --> 00:46:32,921 One gets confused. They cancel each other out. 456 00:46:33,877 --> 00:46:36,712 Look at it. Look at it! 457 00:46:36,838 --> 00:46:37,869 Who? 458 00:46:38,006 --> 00:46:39,797 His son. 459 00:46:39,924 --> 00:46:43,258 His head is... Your head is full of ideas, 460 00:46:43,386 --> 00:46:44,964 but what does he know? 461 00:46:45,096 --> 00:46:46,377 That? 462 00:46:47,640 --> 00:46:49,135 Nothing! 463 00:46:52,312 --> 00:46:54,388 You already saw the way in which he behaves. 464 00:46:55,231 --> 00:46:57,271 Magic tricks and children's visions. 465 00:46:57,359 --> 00:46:59,102 At his age. 466 00:46:59,235 --> 00:47:01,561 I told him it was time give up all that nonsense 467 00:47:01,696 --> 00:47:03,938 about seeing Saint Margaret. 468 00:47:04,741 --> 00:47:08,525 Last year, even the Church eliminated your name from the holy days calendar 469 00:47:08,661 --> 00:47:13,074 because they said it was doubtful that the lady in question ever existed. 470 00:47:13,208 --> 00:47:15,117 It was published in all the newspapers. 471 00:47:18,880 --> 00:47:21,798 But he holds on to his story, 472 00:47:21,925 --> 00:47:24,865 although you know that It can't be real. 473 00:47:36,731 --> 00:47:38,890 He doesn't even know... 474 00:47:48,618 --> 00:47:50,527 how good it feels... 475 00:47:55,125 --> 00:47:57,201 the overwhelm... 476 00:48:02,340 --> 00:48:05,958 to crush, to cover, bury under his body... 477 00:48:06,094 --> 00:48:10,507 the tempter, submissive, and sweet, and sensitive, 478 00:48:10,640 --> 00:48:14,685 and fresh and warm body, 479 00:48:14,811 --> 00:48:18,097 of a beautiful and exciting young woman... 480 00:48:27,323 --> 00:48:30,873 I knew when I saw you in the movie that would be like this. 481 00:48:35,999 --> 00:48:39,415 But I told you, I have never made any film. 482 00:48:40,837 --> 00:48:42,462 Sure? 483 00:48:44,174 --> 00:48:45,584 Well, 484 00:48:45,717 --> 00:48:49,501 sometimes I'm not even sure that I ride a motorcycle. 485 00:48:51,014 --> 00:48:54,714 It's hard to remember exactly what happened a long time ago. 486 00:48:54,851 --> 00:48:59,762 It couldn't be that long. You're still... awfully young. 487 00:49:01,316 --> 00:49:04,186 I'm 155 years old, remember? 488 00:49:05,487 --> 00:49:08,357 You are very well preserved. 489 00:49:09,866 --> 00:49:12,487 And I'm still a virgin, you know. 490 00:49:13,995 --> 00:49:16,782 Do you want me to believe that? 491 00:49:16,915 --> 00:49:21,327 Believe what you want. Don't you want me to be a virgin? 492 00:49:21,461 --> 00:49:24,166 Don't you want to be the first man? 493 00:50:43,585 --> 00:50:45,127 She says I am helpless. 494 00:50:46,046 --> 00:50:47,588 I know I'm not. 495 00:50:48,798 --> 00:50:51,448 But when she says it, I'm starting to believe... 496 00:50:52,761 --> 00:50:54,504 which must be true. 497 00:50:56,389 --> 00:50:58,845 I don't think you're impotent. 498 00:51:04,898 --> 00:51:06,807 I have a heart condition. 499 00:51:08,068 --> 00:51:10,641 Nothing serious. 500 00:51:22,540 --> 00:51:24,663 I tend to exaggerate, you know. 501 00:51:24,793 --> 00:51:29,502 I demand too much of myself, I mean... Who needs to do it? 502 00:54:17,424 --> 00:54:21,504 Did you come here because you thought I wasn't going to find you, huh? 503 00:54:21,636 --> 00:54:23,629 Because I knew I would. 504 00:54:23,763 --> 00:54:28,057 So it's lucky that of all dead ends and secret passages 505 00:54:28,184 --> 00:54:30,889 it occurred to me to choose the right staircase. 506 00:54:31,021 --> 00:54:34,021 I left a thread of hope to guide him through the maze. 507 00:54:34,149 --> 00:54:35,691 I should have known. 508 00:54:35,817 --> 00:54:37,857 I thought they were just cobwebs. 509 00:54:37,986 --> 00:54:40,358 That's probably all it was. 510 00:54:40,488 --> 00:54:42,730 And I thought you were avoiding me. 511 00:54:42,866 --> 00:54:46,365 - Why would I want to want to do it? - You shouldn't, but I thought you did. 512 00:54:46,494 --> 00:54:48,902 - You were wrong. - Correct. 513 00:54:49,039 --> 00:54:51,327 I thought we understood each other better. 514 00:54:51,458 --> 00:54:52,718 And we don't do it yet? 515 00:55:05,347 --> 00:55:07,672 We were... wrong. 516 00:55:07,807 --> 00:55:09,551 This is not the same girl. 517 00:55:09,684 --> 00:55:11,824 But last night you were so sure. 518 00:55:13,480 --> 00:55:15,550 This girl is a virgin, I'm telling you. 519 00:55:16,900 --> 00:55:20,684 - Is? - Was. 520 00:55:20,820 --> 00:55:22,362 The library is a disaster. 521 00:55:27,577 --> 00:55:30,661 Your virginity is so imaginary like your manhood. 522 00:55:32,499 --> 00:55:34,787 You can get blood from an illusion. 523 00:55:34,918 --> 00:55:38,188 - Don't be so sure. - I'm telling you, it's the same girl. 524 00:55:39,631 --> 00:55:42,281 I recognized her myself moment I saw her. 525 00:55:44,094 --> 00:55:46,003 Do you think it is like that? 526 00:55:54,062 --> 00:55:55,686 I think it can't be. 527 00:55:57,065 --> 00:56:01,691 - I don't know what to think anymore. - But that's just a girl in a movie. 528 00:56:01,820 --> 00:56:06,446 And what a girl in a movie does It's not really happening, not to her. 529 00:56:07,701 --> 00:56:09,777 - Not me. - But to me. 530 00:56:09,911 --> 00:56:11,785 When you look at it. 531 00:56:11,913 --> 00:56:15,080 But when I'm looking at it, It seems too real. 532 00:56:15,208 --> 00:56:16,868 That's the best part. 533 01:06:32,534 --> 01:06:34,776 She's just a wanderer of carnival 534 01:06:34,911 --> 01:06:37,484 If you say so. 535 01:06:37,622 --> 01:06:40,742 I don't know why we're doing it so much fuss over a simple prostitute. 536 01:06:40,834 --> 01:06:42,411 Well, as they always say, 537 01:06:42,544 --> 01:06:44,417 Take one to recognize another. 538 01:06:49,926 --> 01:06:53,591 I am not now, nor have I ever been, a simple prostitute. 539 01:06:53,722 --> 01:06:57,982 - No? Then tell me where I met you. - Are you sure we're ready for that? 540 01:07:07,360 --> 01:07:10,943 Oh yes. I remember very clearly how we met 541 01:07:16,161 --> 01:07:20,028 It was in a very elegant, very select group. 542 01:07:20,165 --> 01:07:21,623 You surely remember. 543 01:07:21,750 --> 01:07:24,786 It was in Saint Tropez, 544 01:07:24,919 --> 01:07:27,292 right after the war. 545 01:07:28,590 --> 01:07:32,967 I remember you commented about... the severity of the damage in the city. 546 01:07:33,094 --> 01:07:35,846 I had just returned from school. 547 01:07:35,972 --> 01:07:38,261 In Switzerland. I knew your sister. 548 01:07:38,391 --> 01:07:40,471 How does the boy wonder explain? 549 01:07:44,189 --> 01:07:45,909 I don't explain it at all. 550 01:07:50,695 --> 01:07:53,732 - I don't explain it at all. - I found you in a crib on the coast. 551 01:07:53,865 --> 01:07:56,356 So close to the docks, I can still smell the stench 552 01:07:56,493 --> 01:07:59,323 of fish and disinfectant. 553 01:08:06,127 --> 01:08:08,665 So we've all lived some bad experiences. 554 01:08:44,958 --> 01:08:48,161 - Never! - You were desperate. 555 01:09:07,188 --> 01:09:11,233 Sex has always been a source of great annoyance to me, 556 01:09:11,359 --> 01:09:14,562 but I've tried to endure it for the sake of our marriage. 557 01:09:14,696 --> 01:09:18,279 Those intimacies that you felt as your right and privilege! 558 01:09:18,408 --> 01:09:22,619 It was with joy that I greeted the beginning of your impotence. 559 01:09:22,746 --> 01:09:25,497 I am not now nor I have never been powerless. 560 01:09:25,582 --> 01:09:27,491 Yes, you are. 561 01:09:27,625 --> 01:09:30,579 What's worse, you have a heart condition. You have to take things calmly. 562 01:09:30,712 --> 01:09:32,669 Slowly and calmly. 563 01:09:32,797 --> 01:09:36,083 - Ask him if I'm impotent. - I don't care what she says. 564 01:09:36,217 --> 01:09:38,009 I would lie just to please you. 565 01:09:38,094 --> 01:09:40,466 All whores are notorious liars. You know that. 566 01:09:40,597 --> 01:09:43,302 I found you in a brothel. 567 01:09:43,433 --> 01:09:44,844 you were sick, 568 01:09:44,976 --> 01:09:47,681 devoured by infection, and your son was dying of hunger. 569 01:09:47,812 --> 01:09:50,138 If it hadn't been for me, you would have died. 570 01:09:50,273 --> 01:09:52,100 It was an act of mercy. 571 01:09:52,233 --> 01:09:56,397 for which you deserve my imperishable ingratitude. 572 01:09:57,447 --> 01:10:00,282 No good deed remains unpunished. 573 01:10:04,287 --> 01:10:05,698 Did you do it with her? 574 01:10:05,830 --> 01:10:07,704 - Who? - Your carnival virgin. 575 01:10:09,709 --> 01:10:11,702 What virgin? 576 01:12:00,570 --> 01:12:05,612 - I'm not like that. - No, you're not. 577 01:12:05,742 --> 01:12:10,570 But I must admit, I have experienced few tender moments in my life. 578 01:12:11,623 --> 01:12:13,247 Tell me about yourself. 579 01:12:15,210 --> 01:12:17,249 When I was 13 years old, 580 01:12:17,379 --> 01:12:19,704 I ran away from home and I joined the circus. 581 01:12:19,839 --> 01:12:20,919 The circus? 582 01:12:23,176 --> 01:12:24,754 A carnival. 583 01:12:24,886 --> 01:12:28,385 A small show where even the monsters were fake. 584 01:12:28,515 --> 01:12:30,803 There are a lot of monsters authentic around. 585 01:12:30,934 --> 01:12:32,784 They could have had the real ones. 586 01:12:34,354 --> 01:12:36,311 And then? 587 01:12:36,439 --> 01:12:38,183 I don't know. 588 01:12:38,316 --> 01:12:40,854 I wasn't particularly good. in nothing. 589 01:12:42,862 --> 01:12:45,899 For a time, I tried to be a dancer. 590 01:12:48,910 --> 01:12:51,531 One morning I woke up and I found myself pregnant. 591 01:12:51,663 --> 01:12:52,908 His? 592 01:12:53,665 --> 01:12:55,289 - My husband? - Yes. 593 01:12:58,253 --> 01:13:00,495 All this was before, 594 01:13:00,630 --> 01:13:04,165 in the time of Punic wars or something like that. 595 01:13:04,300 --> 01:13:05,300 Well... 596 01:13:06,469 --> 01:13:09,340 after things were from bad to worse. 597 01:13:09,472 --> 01:13:11,346 I mean... 598 01:13:11,474 --> 01:13:12,885 It was hard. 599 01:13:13,768 --> 01:13:15,476 What did you do? 600 01:13:17,022 --> 01:13:18,848 It doesn't matter. 601 01:13:18,982 --> 01:13:20,559 What matters, 602 01:13:20,692 --> 01:13:23,017 when you're cornered, 603 01:13:23,153 --> 01:13:25,192 is to be able to get out of trouble, 604 01:13:25,321 --> 01:13:26,436 somehow. 605 01:15:15,932 --> 01:15:17,426 Who are you, anyway? 606 01:15:17,559 --> 01:15:19,847 I am the carnival girl. 607 01:15:19,978 --> 01:15:21,223 Oh yes. 608 01:15:21,354 --> 01:15:22,932 Do you remember? 609 01:15:23,064 --> 01:15:25,223 You brought me here for a party. 610 01:19:08,039 --> 01:19:12,251 Life has occasionally tried harshly to most of us. 611 01:19:12,377 --> 01:19:14,168 And that boy of yours. 612 01:19:14,295 --> 01:19:16,703 Pale and scared and already crazy. 613 01:19:16,840 --> 01:19:21,051 Science has established the importance of a balanced diet. 614 01:19:21,177 --> 01:19:24,131 In suggestive cases of mental retardation 615 01:19:24,264 --> 01:19:26,885 but if we don't have vitamins... 616 01:19:27,017 --> 01:19:29,175 there is always fantasy. 617 01:20:50,642 --> 01:20:52,765 God knows who his father was. 618 01:20:54,729 --> 01:20:56,140 Yes. 619 01:21:14,624 --> 01:21:15,905 Who has the gun? 620 01:21:37,522 --> 01:21:39,372 I wonder what happened to her. 621 01:21:40,942 --> 01:21:43,611 When I was 13 years old He ran away with the circus. 622 01:21:43,737 --> 01:21:46,737 - The circus? - Carnival. 623 01:21:46,865 --> 01:21:50,150 A seedy little show. Even the monsters were not real. 624 01:21:50,285 --> 01:21:54,475 - And God knows, there are a lot... - Unless... you believe in monsters. 625 01:21:55,206 --> 01:21:57,033 That makes the difference. 626 01:21:57,167 --> 01:21:58,661 - I wonder... - What? 627 01:21:58,793 --> 01:22:00,453 If we returned to the carnival. 628 01:22:00,587 --> 01:22:04,419 people change from one moment to the next. 629 01:22:04,549 --> 01:22:07,716 Things change. That's the only sure thing. 630 01:22:07,802 --> 01:22:09,594 Just like Saint Margaret. 631 01:22:10,764 --> 01:22:13,255 Cast among the doubting saints. 632 01:22:13,391 --> 01:22:15,348 So where does that leave us? 633 01:22:17,020 --> 01:22:18,597 In the dark. 634 01:22:18,730 --> 01:22:22,430 That's where we start And that's where we end, huh? 635 01:22:22,567 --> 01:22:26,150 Meanwhile everything is a game of... the hidden ones 636 01:24:58,348 --> 01:25:01,053 I must say, this movie It seems quite raw to me. 637 01:25:01,184 --> 01:25:05,104 One day you will learn that Crudeness is in the eye of the beholder. 638 01:25:06,940 --> 01:25:10,724 I wonder if they are enjoying it Or if they're just pretending, 639 01:25:10,860 --> 01:25:12,652 pretending 640 01:25:12,779 --> 01:25:16,230 Why would anyone to allow yourself to be photographed like this? 641 01:25:16,366 --> 01:25:19,450 - Like what? - One of those things. 642 01:25:24,207 --> 01:25:26,959 The return of Therese and Isabelle. 643 01:25:30,964 --> 01:25:32,873 Wouldn't you do those things? 644 01:25:33,008 --> 01:25:35,925 Could be, but certainly not in front of a camera. 645 01:25:36,052 --> 01:25:37,463 Don't be so sure. 646 01:25:45,311 --> 01:25:47,351 Don't take it so seriously. 647 01:25:47,480 --> 01:25:49,307 It's just a movie. 648 01:25:49,441 --> 01:25:51,267 A double exhibition. 649 01:25:57,323 --> 01:25:59,482 - Do you like it? - Not much. 650 01:25:59,617 --> 01:26:01,824 It's the same as all the others. 651 01:26:01,953 --> 01:26:04,373 No, this one is different. You'll see. 652 01:26:07,876 --> 01:26:11,375 I wonder where they find girls to do these things. 653 01:26:11,504 --> 01:26:13,711 Hmm. Prostitutes, probably. 654 01:26:31,691 --> 01:26:35,641 The girls in the movie, They're probably just prostitutes. 655 01:26:46,247 --> 01:26:48,039 We have seen enough. 656 01:26:48,166 --> 01:26:51,416 What is the problem? Not enjoying the movie? 657 01:26:51,544 --> 01:26:55,163 If you want I can advance it at high speed. 658 01:26:55,298 --> 01:26:58,299 I thought maybe later we would see it the other way around. 659 01:26:58,426 --> 01:27:00,466 Have you seen these films in reverse? 660 01:27:00,595 --> 01:27:02,718 Only about a thousand times. 661 01:27:02,847 --> 01:27:05,635 - Come on. - We don't want to be late. 662 01:27:05,767 --> 01:27:08,684 - The last performance is at midnight. - Let's go. 663 01:27:08,812 --> 01:27:11,018 - OK, where? - You'll see. 664 01:27:11,147 --> 01:27:14,848 - It will be a surprise. - Oh God. I love surprises. 665 01:27:14,984 --> 01:27:17,606 As long as they are good surprises. 666 01:27:17,737 --> 01:27:19,564 Can you guarantee it?